"config-using-32bit": "<strong>Warnung:</strong> Es scheint, als ob dein System mit 32-Bit-Ganzzahlen läuft. Dies wird [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:32-bit nicht empfohlen].",
"config-db-type": "Datenbanksystem:",
"config-db-host": "Datenbankserver:",
- "config-db-host-help": "Sofern sich die Datenbank auf einem anderen Server befindet, ist hier der Servername oder die entsprechende IP-Adresse anzugeben.\n\nSofern ein gemeinschaftlich genutzter Server verwendet wird, sollte der Hoster den zutreffenden Servernamen in seiner Dokumentation angegeben haben.\n\nSofern auf einem Windows-Server installiert und MySQL genutzt wird, funktioniert der Servername „localhost“ voraussichtlich nicht. Wenn nicht, sollte „127.0.0.1“ oder die lokale IP-Adresse angegeben werden.\n\nSofern PostgresQL genutzt wird, muss dieses Feld leer gelassen werden, um über ein Unix-Socket zu verbinden.",
+ "config-db-host-help": "Sofern sich die Datenbank auf einem anderen Server befindet, ist hier der Servername oder die entsprechende IP-Adresse anzugeben.\n\nSofern ein gemeinschaftlich genutzter Server verwendet wird, sollte der Hoster den zutreffenden Servernamen in seiner Dokumentation angegeben haben.\n\nSofern MySQL genutzt wird, funktioniert der Servername „localhost“ voraussichtlich nicht. Wenn nicht, sollte „127.0.0.1“ oder die lokale IP-Adresse angegeben werden.\n\nSofern PostgresQL genutzt wird, muss dieses Feld leer gelassen werden, um über ein Unix-Socket zu verbinden.",
"config-db-host-oracle": "Datenbank-TNS:",
"config-db-host-oracle-help": "Einen gültigen [http://download.oracle.com/docs/cd/B28359_01/network.111/b28317/tnsnames.htm „Local Connect“-Namen] angeben. Die „tnsnames.ora“-Datei muss von dieser Installation erkannt werden können.<br />Sofern die Client-Bibliotheken für Version 10g oder neuer verwendet werden, kann auch [http://download.oracle.com/docs/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm „Easy Connect“] zur Namensgebung genutzt werden.",
"config-db-wiki-settings": "Bitte Daten zur eindeutigen Identifikation dieses Wikis angeben",
"config-invalid-db-server-oracle": "Ungültiges Datenbank-TNS „$1“.\nEntweder „TNS Name“ oder eine „Easy Connect“-Zeichenfolge verwenden ([http://docs.oracle.com/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Oracle-Benennungsmethoden])",
"config-invalid-db-name": "Ungültiger Datenbankname „$1“.\nEs dürfen nur ASCII-codierte Buchstaben (a-z, A-Z), Zahlen (0-9), Unter- (_) sowie Bindestriche (-) verwendet werden.",
"config-invalid-db-prefix": "Ungültiger Datenbanktabellenpräfix „$1“.\nEs dürfen nur ASCII-codierte Buchstaben (a-z, A-Z), Zahlen (0-9), Unter- (_) sowie Bindestriche (-) verwendet werden.",
- "config-connection-error": "$1.\n\nBitte unten angegebenen Servernamen, Benutzernamen sowie das Passwort überprüfen und es danach erneut versuchen.",
+ "config-connection-error": "$1.\n\nBitte unten angegebenen Servernamen, Benutzernamen sowie das Passwort überprüfen und es danach erneut versuchen. Falls „localhost“ als Datenbankhost verwendet wird, versuche stattdessen „127.0.0.1“ (oder umgekehrt).",
"config-invalid-schema": "Ungültiges Datenschema für MediaWiki „$1“.\nEs dürfen nur ASCII-codierte Buchstaben (a-z, A-Z), Zahlen (0-9) und Unterstriche (_) verwendet werden.",
"config-db-sys-create-oracle": "Das Installationsprogramm unterstützt nur die Verwendung eines Datenbankbenutzerkontos mit SYSDBA-Berechtigung zum Anlegen eines neuen Datenbankbenutzerkontos.",
"config-db-sys-user-exists-oracle": "Das Datenbankbenutzerkonto „$1“ ist bereits vorhanden. Ein Datenbankbenutzerkontos mit SYSDBA-Berechtigung kann nur zum Anlegen eines neuen Datenbankbenutzerkontos genutzt werden.",
"config-install-done": "'''Herzlichen Glückwunsch!'''\nMediaWiki wurde erfolgreich installiert.\n\nDas Installationsprogramm hat die Datei <code>LocalSettings.php</code> erzeugt.\nSie enthält alle vorgenommenen Konfigurationseinstellungen.\n\nDiese Datei muss nun heruntergeladen und anschließend in das Stammverzeichnis der MediaWiki-Installation hochgeladen werden. Dies ist dasselbe Verzeichnis, in dem sich auch die Datei <code>index.php</code> befindet. Das Herunterladen sollte inzwischen automatisch gestartet worden sein.\n\nSofern dies nicht der Fall war, oder das Herunterladen unterbrochen wurde, kann der Vorgang durch einen Klick auf den folgenden Link erneut gestartet werden:\n\n$3\n\n'''Hinweis:''' Die Konfigurationsdatei sollte jetzt unbedingt heruntergeladen werden. Sie wird nach Beenden des Installationsprogramms, nicht mehr zur Verfügung stehen.\n\nSobald alles erledigt wurde, kann auf das '''[$2 Wiki zugegriffen werden]'''. Wir wünschen viel Spaß und Erfolg mit dem Wiki.",
"config-install-done-path": "<strong>Herzlichen Glückwunsch!</strong>\nDu hast MediaWiki installiert.\n\nDas Installationsprogramm hat eine Datei „<code>LocalSettings.php</code>“ erzeugt.\nSie enthält deine gesamte Konfiguration.\n\nDu musst sie herunterladen und unter <code>$4</code> ablegen. Der Download sollte automatisch gestartet sein.\n\nFalls der Download nicht angeboten wird oder du ihn abgebrochen hast, kannst du ihn durch Anklicken des folgenden Links neu starten:\n\n$3\n\n<strong>Hinweis:</strong> Falls du dies jetzt nicht tust, wird die erzeugte Konfigurationsdatei später nicht verfügbar sein, wenn du die Installation ohne Herunterladen verlässt.\n\nBei Fertigstellung kannst du <strong>[$2 dein Wiki aufrufen]</strong>.",
"config-install-success": "MediaWiki wurde erfolgreich installiert. Du kannst jetzt\n<$1$2> aufrufen, um dein Wiki anzusehen.\nFalls du Fragen hast, lies unsere Liste der häufig gestellten Fragen:\n<https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ> oder benutze eines der\nSupport-Foren, die auf dieser Seite verlinkt sind.",
+ "config-install-db-success": "Die Datenbank wurde erfolgreich aufgesetzt",
"config-download-localsettings": "<code>LocalSettings.php</code> herunterladen",
"config-help": "Hilfe",
"config-help-tooltip": "Zum Expandieren klicken",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff